Aus Sicherheitsgründen darf ein auch ein Holzvergaserkessel nicht zusammen mit einem "normalen" Kaminofen/ Festbrennstofffeuerstätte zusammen betrieben werden.
Auch In Frankreich gibt es Vorschriften die du einhalten mußt.
Mal beim Amt erkundigen.
Eine "stückweise" Installation eines Edelstahlrohres hat heiz- , also FUNKTIONS- und reinigungstechnische Nachteile.
Das wird nixxx.... 🙄